NAOK!の心のゆとり度
  ふだんはいろいろ忙しくてメールぐらいしかできない。
  けど、ここが更新されているということは心にゆとりがあるということ、、そう自分に言い聞かせてみる(笑)

スポンサーサイト

--年--月--日 (--) --:-- | 編集
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

台北で見つけたトホホな

2009年05月12日 (火) 01:10 | 編集

台北で見つけたとほほな看板
むむむ、というか、わははというか(^_^;)、
台北で見つけたトホホな看板。
でも、この看板、実は面白い間違い方をしているの、わかります?

「らロマ」 は 「アロマ」なのでまあそうだろうなぁって感じなんだけど、

「マシサーヅ」
こいつが秀逸!

普通、ガイコクで見るカタカナって、ツとシの区別がつかなくて
しかも「マツサーヅ」とかのように「シ」ではなく「ツ」を使うことが多いのに
この看板、ちゃんと使い分けてるっ!しかも使い方が反対だぁ!!

きっとこれを作った本人、
「他のみんなはできないけれど、優秀なオレ様はちゃんと日本語わかっているだぜ!」
なんて自慢げに思っているに違いない(^_^;)。


うーん、残念っ!(古っ(笑))
関連記事
スポンサーサイト
コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿する
URL :
コメント :
パスワード :
秘密 : 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック
Powered by . / Template by sukechan.
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。